PTS Gala 2009
Once again we present the Pink
Triangle Services fundraising gala. Following last years successful return
of the gala, PTS is preparing for an exceptional evening of wonderful entertainment,
fabulous cuisine and catching up with friends. This year’s gala is especially
noteworthy as PTS celebrates 25 years as a main service provider to our community.
The beautiful Tabaret Hall. On the University of Ottawa campus, will again
be the venue for the event; to be held 4 June 2009 from 6:00 p.m. to 9:00
p.m. Price for tickets is $75.00. All funds collected from the event will
greatly assist PTS in providing the divers and essential services to the GLBTTQ
community.
Tickets are available at :
- After Stonewall
- Wilde’s
- Mother Tongue Books
- Venus Envy
- Collected Works Books
You can also purchase tickets at the door.
Gala STR 2009
Une fois de plus, nous présentons le gala des Services du Triangle
Rose. Suite au succès de l’année dernière, les
STR se préparent pour une soirée exceptionnelle emprunte de
merveilleux spectacles, de fabuleuse cuisine et de rattrapage avec des amis.
Cette année, le gala est particulièrement remarquable que les
STR célèbrent leurs 25 ans en tant que principaux fournisseurs
de services à notre communauté.
Cette année encore, le pavillon Tabaret, sur le campus de l'Université
d'Ottawa, sera le lieu par excellence pour le gala. La soirée se tiendra
le 4 Juin 2009 à partir de 18 :00 jusqu’à 21 :00. Le prix
des billets est de 75.00$. Les fonds recueillis aideront grandement les STR
en ce qui a trait à la prestation de divers services essentiels pour
la collectivité GLBTTQ.
Les billets sont disponibles aux endroits suivants :
- After Stonewall
- Wilde’s
- Mother Tongue Books
- Venus Envy
- Collected Works Books
Vous pouvez également vous les procurer les billets à la porte.